【REPORT】 ビョン・ウソク、日本ファンは唇にメロメロ！？初の来日イベントで神対応の連続
「青春の記録」や「20世紀のキミ」などに出演する俳優のビョン・ウソクがデビュー以来初となる日本ファンミーティングを開催し、日本ファンと特別な時間を過ごした。
3月17日、東京・山野ホールで「Byeon Wooseok 2023 JAPAN 1st Fanmeeting Special White Day」を開催したビョン・ウソク。いよいよ開演時間となり、舞台が暗転。登場に期待を膨らますと、会場後方にスポットライトがあたり、ビョン・ウソクが登場した。
モデル出身で187㎝の抜群のスタイルを誇るビョン・ウソクが客席を歩けば、そこはもうランウェイ。ドラマ「星から来たあなた」のOST「君のすべての瞬間（Every Moment Of You）」を歌いながら、ハイタッチやハートなど、サービス満点の登場となった。
日本には前日到着したというビョン・ウソクだが、以前は5年前の2017年頃に日本に来たことがあるという。日本の印象について、「道もきれいで街の雰囲気がいい」「ファッションに興味があるので、ファッションを見るのが好き」「昨日も美味しいものを食べた」などと明かした。
'청춘기록'과 '20세기 소녀' 등에 출연하는 배우 변우석이 데뷔 이후 처음으로 일본 팬미팅을 개최하며 일본 팬들과 특별한 시간을 보냈다.
3월 17일, 도쿄·야마노 홀에서 「Byeon Wooseok 2023 JAPAN 1st Fanmeeting Special White Day」를 개최한 변우석. 드디어 개연 시간이 되어, 무대가 암전.등장에 기대를 부풀리자 행사장 뒤쪽으로 스포트라이트가 쏠렸고, 변우석이 등장했다.
모델 출신으로 187cm의 발군의 스타일을 자랑하는 변우석이 객석을 거닐면 그곳은 이제 런웨이.드라마 별에서 온 그대의 OST 너의 모든 순간(Every Moment Of You)을 부르며 하이파이브, 하트 등 서비스 만점의 등장을 알렸다.
일본에는 전날 도착했다는 변우석이지만 예전에는 5년 전인 2017년쯤 일본에 온 적이 있다고 한다.일본의 인상에 대해서, 「길도 깨끗하고 거리의 분위기가 좋다」 「패션에 흥미가 있기 때문에, 패션을 보는 것이 좋다」 「어제도 맛있는 것을 먹었다」 등이라고 밝혔다.
俳優への熱い思い「モデルをする前から…」
배우를 향한 뜨거운 마음 '모델을 하기 전부터…'
モデルでデビューしたものの「モデルをする前から演技をしたいという気持ちがあった」と明かし、作品年表をもとに演技についてトーク。俳優デビューを果たした時の初めての撮影は「とても緊張したが、今の僕を作った出来事なので、大切な思い出」と伝えた。
「コッパダン」の名シーンでは、キスシーンが大きなスクリーンに映されると恥ずかしがり、巻いて巻いてとポーズをするなど、おどけて見せるビョン・ウソク。そして、パク・ボゴム、パク・ソダムと共演した「青春の記録」では、パク・ボゴムが演じた役により感情移入し、共感したと明かし、涙ながらに母親に自分の思いを訴えるシーンが映し出されると、「このシーンはこれまで僕が演じてきた中でも、かなり集中することができたもので、今見てもこみ上げるものがある」と話し、会場からは拍手が送られた。
そして、ピュアな高校生役を演じたNetflixの映画「20世紀のキミ」では、感動の告白シーン。これにプライベートでは、ストレートに告白するタイプかどうか聞かれると、積極的にアプローチすると思うと明かし、ファンからは歓声が上がった。
続いて、次のコーナーでは「モデル！！ ビョン・ウソク」と題して、モデルとしてポーズやランウェイのウォーキングを披露。ポーズのコツとしては、やりたいと思ったことをやるといいと話し、プロらしい表情を見せた。
모델로 데뷔했지만 "모델을 하기 전부터 연기를 하고 싶다는 마음이 있었다"고 밝히며 작품 연표를 바탕으로 연기에 대한 토크. 배우 데뷔를 했을 때 첫 촬영은 "많이 떨렸지만 지금의 나를 만든 일이라 소중한 추억"이라고 전했다.
'조선혼담공작소 꽃파당'의 명장면에서는 키스신이 큰 스크린에 비춰지면 부끄러워하며 말아서 하며 포즈를 취하는 등 익살스럽게 보여주는 변우석. 그리고 박보검, 박소담과 함께한 '청춘의 기록'에서는 박보검이 맡은 역할에 더 감정이입하고 공감했다고 밝히며 눈물을 흘리며 어머니에게 자신의 마음을 호소하는 장면이 비춰지자 "이 장면은 지금까지 내가 연기해온 것 중에서도 꽤 집중할 수 있었던 것으로 지금 봐도 울컥한다"고 말해 공연장에서는 박수가 쏟아졌다.
그리고 순수한 고등학생 역을 맡은 넷플릭스 영화 '20세기의 키미'에서는 감동 고백 장면. 이에 사적으로는 직설적으로 고백하는 타입인지 묻자 적극적으로 접근할 것이라고 밝혀 팬들의 환호성이 쏟아졌다.
이어서 다음 코너에서는 '모델!! 변우석'이라는 제목으로 모델로서 포즈와 런웨이 워킹을 선보였다.포즈의 요령으로는 하고 싶은 것을 하면 좋다고 말해 프로다운 표정을 보였다.
日本ファンの質問に困惑！？「唇が綺麗な理由は？」
일본팬의 질문에 당황!?'입술이 예쁜 이유는?'
後半に入り、次のコーナー「ビョン・ウソクの全てを知りたい」へ。抽選で選ばれた5人のファンの元へ行き、質問について直接答えていく。
후반, 다음 코너 '변우석의 모든 것을 알고 싶다'로.추첨을 통해 선정된 5명의 팬에게 가서 질문에 대해 직접 답한다.
Ｑ．好きなファッションは？
Ａ．僕自身は楽なものが好きでトレーニングウェアをよく着ている
Ｑ．今後やってみた役は？
Ａ．ファンタジーで勇者のような役
Ｑ．背が高くなるコツ、背が高くて損したことは？
Ａ．母が子供の頃、牛乳やキムチをたくさん食べさせてくれた。損したことはなく、全てが良かった。
Ｑ．韓国でデートするなら？
Ａ．まずはゆっくり寝て、夕方の6時ぐらいに美味しいご飯をたべて、お互いに好きな映画を見て。その後は分かりません（笑）。
Ｑ．どうしてそんなに綺麗な唇なんですか？
Ａ．僕の両親の唇が綺麗なんです。僕の唇については、メイクの方が綺麗に書いてくれたんだと思います（笑）。
Q. 좋아하는 패션은?
A. 나는 편한 것을 좋아해서 트레이닝복을 자주 입고 있다
Q. 앞으로 해본 역할은?
A. 판타지에서 용사같은 역
Q. 키 크는 요령, 키가 커서 손해 본 적은?
A. 어머니가 어렸을 때 우유나 김치를 많이 먹여주셨다. 손해본 적은 없고 모든 게 다 좋았어.
Q. 한국에서 데이트한다면?
A. 일단은 푹 자고 저녁 6시쯤에 맛있는 밥을 먹고 서로 좋아하는 영화를 보고.그 후는 모릅니다 (웃음).
Q. 왜 그렇게 예쁜 입술이에요?
A. 저희 부모님 입술이 예뻐요.나의 입술에 대해서는, 메이크업이 더 예쁘게 써 주었다고 생각합니다(웃음).
ここでもファンサービス満載で、丁寧にコミュニケーションをとっては、ファンをメロメロにしていくビョン・ウソク。
이곳에서도 팬서비스가 가득해 정성스럽게 소통하고 팬들을 멜로드라마로 만들어가는 변우석.
日本語で熱唱！ファンに心からの感謝
일본어로 열창!팬들에게 진심어린 감사
最後のコーナーは、ホワイトデーの特別企画として、「愛するファンへ ビョン・ウソクからのプレゼント」と題して、1～9のパネルにボールを投げ、当たった番号の内容をファンにプレゼントするというもの。フォトタイム、「20世紀のキミ」の名台詞を再現、そして「I LOVE YOU」の歌唱へ。尾崎豊に似た低音ボイスで韓国語でしっとり歌い上げると、2番からは日本語で歌い、綺麗な発音でファンを驚かせた。
「僕の初めてのファンミーティングにお越しくださいまして、本当にありがとうございます。短い時間ではありましたが、皆さんと一緒に楽しい時間を過ごしたいと思ってベストを尽くしました。皆さんにとってこの時間が無駄にならなければいいなと思います。僕自身も皆さんのお陰で本当に楽しむことができました！」
最後の挨拶を伝えると、最後のプレゼントとして、中島美嘉の「雪の華」を日本語で歌唱。この日、一緒に過ごすことができたファンに心からの思いを伝え、初めてのファンミーティングは幕を閉じた。
마지막 코너는 화이트데이 특별기획으로 사랑하는 팬들에게 변우석 선물'이라는 제목으로 19개 패널에 공을 던져 당첨된 번호의 내용을 팬들에게 선물하는 것. 포토타임, '20세기소녀'의 명대사를 재현, 그리고 'I LOVE YOU'의 가창으로.오자키 유타카와 비슷한 저음 보이스로 한국어로 촉촉하게 노래하자 2절부터 일본어로 노래해 예쁜 발음으로 팬들을 놀라게 했다.
제 첫 팬미팅에 와 주셔서 정말 감사합니다.짧은 시간이었지만 여러분과 함께 즐거운 시간을 보내고 싶다는 생각에 최선을 다했습니다.여러분에게 이 시간이 헛되지 않았으면 좋겠습니다.저도 여러분 덕분에 정말 즐길 수 있었어요!
마지막 인사를 전하면, 마지막 선물로 나카지마 미카의 '눈의 꽃'을 일본어로 가창.이날 함께할 수 있었던 팬들에게 진심 어린 마음을 전하며 첫 팬미팅은 막을 내렸다.
■公演概要
Byeon Wooseok 2023 JAPAN 1st Fanmeeting ～Special White Day～
公演日時：2023年3月17日（金）
1回目 OPEN 14:30 / START 15:00
2回目 OPEN 18:30 / START 19:00
会場：山野ホール
■関連リンク
・ビョン・ウソク 日本ファンミーティング公式Twitter：https://twitter.com/byeon_wooseokjp
・ビョン・ウソクInstagram：https://www.instagram.com/byeonwooseok/
-
출처, K Style
【REPORT】ビョン・ウソク、日本ファンは唇にメロメロ！？初の来日イベントで神対応の連続 - Ks
「青春の記録」や「20世紀のキミ」などに出演する俳優のビョン・ウソクがデビュー以来初となる日本ファンミーティングを開催し、日本ファンと特別な時間を過ごした。3月17日、東京・山
news.kstyle.com
-